В Яндекс Браузере для настольных устройств появились новые нейросетевые функции, которые облегчат изучение английского языка. Теперь браузер может в режиме реального времени генерировать субтитры для англоязычных видео, а также переводить незнакомые слова.
Субтитры помогают расширить словарный запас и улучшить восприятие речи на слух, особенно в сложных лекциях или быстро произнесённых диалогах. Кроме того, они полезны, если видео нельзя смотреть со звуком. Браузер автоматически создаёт субтитры для любого контента, включая фильмы, подкасты и онлайн-трансляции, с учётом языка оригинала.
При наведении курсора на незнакомое слово, браузер сразу предложит перевод, избавляя пользователей от необходимости обращаться к словарям.
Впервые субтитры появились в 2022 году, но были ограничены готовыми видео. С февраля 2024 года Яндекс Браузер на базе новых нейросетей начал генерировать субтитры в реальном времени, сначала на русском, а теперь и на английском.